Exemplos de uso de "Du" em francês com tradução "from"

<>
Le vent souffle du nord. The wind is blowing from the north.
Du berceau à la tombe. From the cradle to the grave.
Restez à distance du feu. Keep away from the fire.
La lampe pend du plafond. The lamp is hanging from the ceiling.
Il est natif du coin. He is from this town.
Je te protègerai du danger. I will protect you from danger.
Ce mot dérive du grec. This word is derived from Greek.
Ce mot vient du grec. This word comes from Greek.
Il fut banni du royaume. He was banished from the kingdom.
Reste à distance du feu. Keep away from the fire.
Il est revenu du Canada. He came back from Canada.
Il est venu du sud. He came from the south.
Ils proviennent du même village. They come from the same village.
Il doit venir du Sud. He must be from the South.
Les nuages arrivent du sud. The clouds are coming from the south.
Elles proviennent du même village. They come from the same village.
Ce mot vient du latin. The word is derived from Latin.
Griselda est tombée du toit. Griselda fell from the roof.
Ils proviennent du même pays. They come from the same country.
Elles proviennent du même pays. They come from the same country.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!