Exemplos de uso de "Elle" em francês com tradução para o inglês

Traduções:

todos8094 she6721 it1327 outras traduções46

Votre mère est-elle chez elle ? Is your mother at home?

Quelle que soit la meilleure de deux possibilités, elle est aussi la meilleure de ces possibilités. Whichever is better out of two options is also best out of those options.

Sais-tu si Grace est chez elle ? Do you know if Grace is at home?

Ces souliers sont à elle. These shoes are hers.

Elle était habillée en noir. He was dressed in black.

Elle n'est pas encore venue. He hasn't come yet.

Le parasol blanc est à elle. The white parasol is hers.

Tom a accompagné Kate chez elle. Tom walked Kate home.

Elle parle l'anglais très bien. He speaks English very well.

Elle en ferait pas un peu trop ? Methinks the Lady protesteth too much!

Pharamp veut Trang pour elle toute seule. Pharamp wants Trang all for herself.

M. Smith est une connaissance à elle. Mr Smith is an acquaintance of hers.

Prends place, elle n'est pas prise. Sit down, the place isn't taken.

Prenez place, elle n'est pas prise. Sit down, the place isn't taken.

Elle a abandonné l'espoir d'être médecin. He abandoned his hope of becoming a doctor.

Marie s'est demandé comment elle devrait faire. Mary said to herself "What shall I do?".

La guerre a toujours existé et elle existera toujours. There has always been war and there always will be.

La lune n'a pas de lumière à elle. The moon doesn't have light of its own.

À quelle heure ton amie est-elle rentré chez elle ? What time did your friend go home?

À quelle heure votre amie est-elle rentré chez elle ? What time did your friend go home?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!