Exemples d'utilisation de "Europe occidentale" en français

<>
La France est en Europe occidentale. France is in western Europe.
La France se situe en Europe Occidentale. France is in Western Europe.
Nous ne connaissons pas cela en Europe. We don't have this in Europe.
Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale. It would not be an exaggeration say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
Je m'oppose à ce que vous alliez seule en Europe. I object to you going to Europe alone.
L'un des plus grands chapitres de l'histoire de la musique occidentale se conclut avec la mort de Beethoven. One of the greatest chapters in the history of western music came to a close with the death of Beethoven.
Vous êtes en Europe ! You're in Europe!
Ils ont navigué le long de la côte occidentale de l'Afrique. They sailed along the west coast of Africa.
Pendant que je voyageais en Europe, on m'a fait les poches dans un train. While traveling in Europe, I was pick pocketed on a train.
Il aime la culture occidentale. He likes Western culture.
Bien que son séjour en Europe fut éphémère, Spenser sentait qu'il avait beaucoup plus appris sur les interactions avec les autres en voyageant qu'il ne l'avait fait à l'université. Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
Roger Miller est né le 2 janvier 1936 dans la ville occidentale de Forth Worth au Texas. Roger Miller was born on January 2, 1936 in the western city of Fort Worth, Texas.
Je ne suis jamais allé en Europe. I've never been to Europe.
Greifswald est située en Poméranie occidentale. Greifswald is in Western Pomerania.
Je suis allé en Europe avant guerre. I went to Europe before the war.
J'ai visité Paris en Europe. I visited Paris in Europe.
Combien de langues y a-t-il en Europe? How many languages are there in Europe?
Je vais en Europe la semaine prochaine. I am going to Europe next week.
Il y a beaucoup de personnes différentes en Europe. There are a lot of different people in Europe.
Je m'oppose à ce que vous alliez seules en Europe. I object to you going to Europe alone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !