Exemplos de uso de "Laissez" em francês

<>
Ne le laissez pas ouvert. Don't leave it open.
Ne me laissez pas tomber. Don't let me down.
Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants. If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.
Ne me laissez pas là. Don't leave me here.
Laissez les bons temps rouler. Let the good times roll.
Vous ne me laissez aucun choix. You leave me no choice.
Ne laissez pas entrer le chien. Don't let the dog inside.
Ne me laissez pas en arrière! Don't leave me behind!
Ne laissez pas filer les occasions. Don't let opportunities pass by.
Laissez le livre où il était. Leave the book where it was.
Laissez un porteur porter vos bagages. Let a porter carry your baggage.
Laissez cette boîte là où elle est. Leave that box where it is.
Ne laissez pas transparaître vos émotions. Don't let your feelings show.
Ne me laissez pas à la traîne ! Don't leave me behind!
Ne laissez pas passer cette chance. Don't let this chance slip by.
Laissez plus d'espace entre les lignes. Leave more space between the lines.
Laissez le thé infuser pendant dix minutes. Let the tea draw for ten minutes.
Ne laissez pas vos affaires derrière vous. Don't leave your stuff behind.
Ne laissez pas ce chien m'approcher ! Don't let that dog come near me!
Ne laissez pas les choses à moitié terminées. Don't leave things half finished.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.