Exemplos de uso de "Mettez" em francês

<>
mostrar
Mettez vos livres de coté. Put your books away.
Ne vous mettez pas en colère ! Don't get angry!
Mettez la table tout de suite. Set the table at once.
Mettez l'échelle contre le mur. Place the ladder against the wall.
Mettez les bagages quelque part. Put the luggage somewhere.
S'il vous plait, mettez les chaises près de la fenêtre. Please set these chairs by the window.
Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos. Step out of the car and place your hands behind your back.
Mettez tout dans mon panier. Put everything in my basket.
Mettez le bureau contre le mur. Put the desk against the wall.
Mettez les tables bout à bout. Put the tables end to end.
Mettez les œufs dans l'eau bouillante. Put the eggs into the boiling water.
Ne mettez pas la charrue avant les boeux. Don't put the cart before the horse.
Vous me mettez les mots dans la bouche. You're putting words in my mouth.
Mettez ça sur ma note, je vous prie. Put this on my tab, please.
Ne mettez pas vos affaires dans le passage. Don't put your things in the passage.
Mettez vos objets de valeur dans le coffre. Put your valuables in the safe.
Mettez cette affaire entre les mains de la police. Put the case in the hands of the police.
Ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier. Don't put all your eggs in one basket.
Vous pouvez le faire si vous y mettez votre esprit. You can do it if you put your mind to it.
Vous n'en ressortez que ce que vous y mettez. You get out only what you put in.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS