Exemplos de uso de "Non" em francês

<>
mostrar
Non, pas moi, mais toi ! No, not me, but you!
Non, vous ne devez pas. No, you don't have to.
Je n'ai pas besoin de toi non plus. I don't need you anymore.
Peut-on se fier à ses mots s'il emploie des racines non officielles ? Can we trust his words if he uses non official stems?
Tu n'es pas occupé, non ? You're not busy, right?
J'ai déjà dit non. I've already said no.
Je n'ai pas besoin de vous non plus. I don't need you anymore.
Priez Dieu et non ses prophètes. Pray the Lord and not his prophets.
Non, je suis d'accord. No, I agree.
Non, je ne suis pas marié. No, I am not married.
Tous y sont allés, non ? Everyone's went there, no?
Peut-être oui, peut-être non... Maybe, maybe not...
Non, ne pars pas encore. No, don't go yet.
Non, ce n'est pas la gare. No, that's not the station.
Non, merci. Je suis rassasié. No, thank you. I've had enough.
Elle m'embrassa moi et non lui. She kissed me, not him.
Non, tu ne dois pas. No, you don't have to.
Nous sommes des hommes, non des dieux. We are but men, not gods.
Non, elle est d'occasion. No, it's second hand.
C'est la règle, non l'exception. It's the rule, not the exception.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS