Ejemplos del uso de "Tiens-toi" en francés

<>
Tiens-toi fermement à la rampe. Hold on firmly to the handrail.
La réunion se tenait là. The meeting was held here.
Il se tint fermement à la branche. He held on firmly to the branch.
La réunion se tenait ici. The meeting was held here.
La réunion mensuelle du personnel ne se tient jamais le lundi. The monthly staff meeting is never held on Monday.
Le meeting se tient annuellement. The meeting is held annually.
Je me tins fermement à la corde de sorte que je ne tombe pas. I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
L'élection générale se tiendra en mai. A general election will be held in May.
Sa fête d'anniversaire se tiendra demain soir. Her birthday party will be held tomorrow evening.
La réunion se tient deux fois par mois. The meeting is held twice a month.
C'est dans cette pièce que le sommet se tiendra. It is in this room that the summit will be held.
La réunion se tiendra la semaine prochaine au plus tôt. The meeting will be held next week at the earliest.
La session du comité se tient deux fois par mois. The committee meeting is held twice per month.
«L'examen se tiendra aujourd'hui en huit», dit le professeur. "The exam will be held this day week," said the teacher.
Nous avons demandé à notre professeur: "Où se tiendra le mariage ?" We asked our teacher: "Where will the wedding be held?"
Il proposa qu'un autre meeting se tienne le lundi suivant. He proposed that another meeting be held next Monday.
La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie. The festival will be held in the garden, unless it rains.
Tiens-toi à distance du feu. Keep away from the fire.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.