Exemplos de uso de "Tous" em francês

<>
Tous nos vœux de bonheur ! All our wishes of happiness!
Tous les bus sont pleins. Every bus is full.
Tous les commentaires sont bienvenus. Any comments are welcome.
Tous mes sacrifices furent vains. All my pains were in vain.
Je nage tous les jours. I swim every day.
En tous cas, j'ai fait mon devoir. In any case, I did my duty.
Ils se sont tous noyés. They all drowned.
Tous les chiens sont vivants. Every dog is alive.
Il est plus grand que tous les autres garçons. He is taller than any other boy.
Ils sont tous les mêmes. They are all the same.
Tous les sauvages savent danser. Every savage can dance.
L'or est le plus précieux de tous les métaux. Gold is more precious than any other metal.
Tous les membres étaient présents. All the members were present.
Je cours tous les jours. I run every day.
Dans tous les cas, c'est mauvais de rompre une promesse. In any case, it's wrong to break a promise.
Tous les hommes naissent égaux. All men are created equal.
Courez-vous tous les jours ? Do you run every day?
En tous cas il faut voter oui au référendum du 18 février. In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
Leurs bovins sont tous gras. Their cattle are all fat.
Je me baigne tous les jours. I take a bath every day.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.