Exemplos de uso de "Voudrais" em francês

<>
mostrar
Je voudrais envoyer un télégramme I want to send a telegram
Je voudrais poser deux questions. I would like to address two questions.
Je voudrais prendre cette cravate marron. I would take this brown tie.
Je voudrais être une pierre. I wish I were a stone.
Je ne voudrais pas le croiser. I wouldn't ever want to cross him.
Je voudrais traiter deux questions. I would like to address two questions.
Tu voudrais bien me prêter ton livre ? Would you be so kind as to lend me your book?
Je voudrais être aussi jeune que toi. I wish I were as young as you.
Je voudrais sortir de l'argent I want to take out some money
Je voudrais me faire raser I would like to shave
Je ne voudrais pas passer ma vie ici. I wouldn't spend my life here.
Je voudrais pouvoir remonter dans le temps. I wish I could go back in time.
Je ne voudrais pas être juge. I wouldn't want to be a judge.
Je voudrais sortir avec elle. I'd like to go out with her.
Je ne voudrais pas aller là-bas tout seul. I would rather not go there alone.
Je voudrais avoir plus d'argent sur moi. I wish I had more money with me.
Je voudrais une tasse de café. I want to have a cup of coffee.
Je voudrais avoir un chat. I'd like to have a cat.
J'ai dit que je pourrais, pas que je voudrais. I said that I could, not that I would.
Je voudrais pouvoir aller à la fête avec toi. I wish I could go to the party with you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS