Ejemplos del uso de "académie de peinture" en francés

<>
Il a couvert le mur de peinture. He coated the wall with paint.
Il était recouvert partout de peinture blanche. He was covered all over with white paint.
Cette maison a besoin d'un coup de peinture. This house needs painting.
Ce portail a besoin d'un coup de peinture. This gate needs painting.
Le garçon a une tache de peinture sur sa chemise. The boy has a paint spot on his shirt.
Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture. He went to art school to study painting and sculpture.
As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ? Do you have a hobby - for example, painting?
Il amena l'art de la peinture à la perfection. He brought the art of painting to perfection.
Dans sa jeunesse il a révélé du talent pour la peinture. Early in life he showed a talent for painting.
Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art. That painting by Rembrandt is a work of art.
Il a exprimé ses sentiments par une peinture. He expressed his feelings in the form of a painting.
Je voudrais me rapprocher pour mieux observer cette peinture. I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
Je me suis mis à la peinture récemment. I've taken up painting recently.
Ne touche pas à la peinture fraîche. Don't touch the wet paint.
Comment êtes-vous entrée en possession de cette peinture ? How did you come by this painting?
Il est assez riche pour acheter la peinture. He is rich enough to buy the painting.
Il a décidé d'aller à Paris dans le but d'étudier la peinture. He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
Remuez la peinture avec un bâton ! Stir the paint with a stick.
Elle s'est mise à la peinture à l'huile. She has taken to painting in oils.
Cette peinture vaut son pesant d'or. This painting is worth a great deal of money.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.