Ejemplos de uso de "ajouterai" en francés con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos59 add59
mostrar
Ajoute un peu de lait. Add a little milk.
Ajoute le sucre au thé. Add sugar to the tea.
Ajouter à votre shopping liste Add to your shopping list
Ajoutez du sel au goût. Add salt to taste.
Ajoutez cinquante grammes de fromage râpé. Add two ounces of grated cheese.
Le beau temps ajouta à notre plaisir. Nice weather added to our pleasure.
Je vais maintenant ajouter la touche finale. Now I'll add the finishing touch.
Ajoutez la saveur du citron au thé. Please add lemon flavor to the tea.
Ajoutez la carotte râpée à la farce. Add the shredded carrot to the stuffing.
Merci de m'avoir ajouté comme ami. Thanks for adding me as a friend.
Ajoute une douzaine d'œufs à la liste. Add a dozen of eggs to the list.
Je voudrais ajouter quelques informations à mon rapport. I'd like to add some information to my report.
Ajoutez une traînée d'étoiles à une photo. Add A Sparkle Trail To A Photo
Ajoutez 3 cuillères à soupe de vin blanc. Add 3 spoonfuls of white wine.
J'ai ajouté une pièce à ma maison. I added a room to my house.
Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique. The fine day added to the pleasure of the picnic.
Son opinion ajoute un éclairage nouveau à la question. His opinion adds a new light to the question.
Ajoute un peu de sucre, s'il te plaît. Add a bit of sugar, please.
Cela ajoute une nouvelle dimension de complexité au problème. This adds a new dimension of complexity to the problem.
Si ton café est trop fort, ajoute du sucre. If your coffee is too strong, add some sugar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR