Ejemplos del uso de "amarrer un bateau" en francés

<>
Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont. To cross the river, you can use a boat or the bridge.
Vous pouvez louer un bateau à l'heure. You can rent a boat by the hour.
Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker. A ship which conveys oil is called an oil tanker.
J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte. I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Un bateau chavira. A boat capsized.
Elle aperçut un bateau à rames au loin. She caught sight of a rowing boat in the distance.
J'ai loué un bateau à l'heure. I rented a boat by the hour.
Je peux voir un bateau au loin I can see a ship in the distance.
Un bateau de rêves a accosté un cauchemar. A ship of dreams landed in a nightmare.
Je vis un bateau en amont du pont. I saw a boat upstream of the bridge.
Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés. As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici. I want a boat that will take me far away from here.
Un bateau était bientôt hors de vue. A ship was out of sight soon.
Voyez-vous un bateau à l'horizon ? Do you see a ship on the horizon?
Nous avons vu un bateau blanc au loin. We saw a white ship far away.
Un bateau se retourna. A boat capsized.
Un chameau est, pour ainsi dire, un bateau dans le désert. A camel is, so to speak, a ship on the desert.
Un bateau blanc est arrivé en vue. A white ship came into view.
Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici. I want a boat that will take me far away from here.
Un bateau apparut soudain dans la brume. A boat suddenly appeared out of the mist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.