Exemples d'utilisation de "ami de garçon" en français
J'ai essayé de convaincre un ami de ne pas se marier.
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Les flics s'intéressent au petit ami de la victime pour le meurtre.
The cops like the victim's boyfriend for the murder.
Un ami d'un ami de ton père n'est pas forcément un ami de ton père.
A friend of your father's is not always a friend of your father.
On appelle souvent le chien "le meilleur ami de l'homme".
The dog is often called 'man's best friend.'
En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
M. Brown, un ami de l'Oregon, viendra nous rendre visite demain.
Mr. Brown a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
Pourquoi voudrais-je être ami avec quelqu'un qui en a 4 387 sur Fesse-Bouc ?
Why would I want to be friends with someone who has 4,387 of them on Facebook?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité