Exemplos de uso de "année bissextile" em francês

<>
Combien de jours compte une année bissextile ? How many days are there in a leap year?
Une année bissextile, ça a combien de jours ? How many days does a leap year have?
Une année bissextile a trois cent soixante-six jours. A leap year has three hundred and sixty-six days.
Une année bissextile compte trois cent soixante-six jours. A leap year has three hundred and sixty-six days.
Chaque année la biodiversité continue de reculer. Biodiversity continues to decline each year.
L'hiver est doux cette année. This winter is warm.
Je vous souhaite à tous un joyeux Noël et une bonne année. I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Ils espèrent que la récolte de blé sera bonne cette année. They're hoping the wheat harvest will be good this year.
Je ne me marierai pas cette année. En fait, peut-être ne me marierai-je jamais. I won't be getting married this year. In fact, I may never get married.
Cette année, j'ai une meilleure moyenne que toi ! This year, my Grade-Point Average is better than yours!
1989 fut une année difficile. 1989 was a difficult year.
Nous avons un hiver doux cette année. We are having a mild winter.
Noël tombe un dimanche cette année. Christmas falls on Sunday this year.
Dans quelle année scolaire est ta soeur ? What grade is your sister in?
Je me demande s'il y aura davantage de neige cette année que l'année dernière. I wonder if there'll be more snow this year than last year.
Les cartes de Bonne Année nous donnent l'occasion d'avoir des nouvelles des amis et de la famille. New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
C'est de loin la meilleure nouvelle qui a été publiée cette année. This is by far the best novel that has been published this year.
Mon année en Afrique a été une expérience très instructive de beaucoup de façons. My year in Africa was a very educational experience in many ways.
Une année est passée depuis qu'il est venu ici. A year has passed since he came here.
La professeur va commencer à apprendre l'anglais cette année. The teacher is going to start learning English this year.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS