Exemplos de uso de "années" em francês

<>
Les années s'écoulent rapidement. The years pass by quickly.
Un siècle fait cent années. A century is one hundred years.
Il est revenu après plusieurs années. He came back after many years.
Nous nous connaissons depuis des années. We have known each other for years.
La guerre commença cinq années après. War began five years later.
Je vis ici depuis dix années. I have lived here for ten years.
Les quelques premières années furent difficiles. The first few years were difficult.
Ils pratiquent cette coutume depuis des années. They have practiced this custom for many years.
Dans ses dernières années Beethoven était sourd. Beethoven was deaf in his late years.
Un bon cuir se porte des années. Good leather will wear for years.
Leur intimité s'accrut avec les années. Their intimacy grew with the years.
Il a vécu ici ces dix années. He has been living here these ten years.
La maison est vide depuis des années. The house has been empty for years.
J'ai fréquenté ces gens pendant des années. I saw these people for years.
Elle divorça après de longues années de tristesse. She divorced him after many years of unhappiness.
Le roi gouverna le pays pendant des années. The king ruled the country for years.
Elle a vécu là-bas environ cinq années. She lived there about five years.
Je veux séjourner en Amérique pendant quelques années. I want to stay in America for a few years.
Il continua à faire commerce pendant plusieurs années. He carried on business for many years.
Elle a divorcé après de longues années de tristesse. She divorced him after many years of unhappiness.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.