Exemplos de uso de "arbitre en chef du tournoi" em francês

<>
Il est le chef du département de vente. He is the head of the sales department.
Il a emporté le premier prix du tournoi d'échecs. He won the first prize at the chess tournament.
Matthew Hopkins chasseur de sorcières en chef. Matthew Hopkins witchfinder general.
En tant que chef du service des ventes elle ne rapporte qu'au directeur général. As head of the sales team she reports only to the managing director.
Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé. He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
Elle est l’éditeur en chef. She is the editor-in-chief.
Le chef du parti est un célèbre savant. The leader of the party is a famous scientist.
Tom est charge du tournoi de tennis de cette année. Tom is in charge of this year's tennis tournament.
À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire. To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs. He carried off the first prize at the chess tournament.
Le chef de service a modifié le plan. The section chief altered the plan.
Un arbitre tatillon peut ruiner un combat. A fussy referee can ruin a bout.
Notre équipe a remporté le tournoi intercollégial. Our team won in the intercollegiate tournament.
On dit que Ann est leur chef. Ann is said to be their leader.
La question du libre arbitre est un problème épineux pour la religion. The question of free will is a prickly conundrum to religion.
Patricia organisera le tournoi. Patricia will organize the tournament.
Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet. My boss rejected the budget for the new project.
Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties. A referee should not favor either side.
Que quelqu'un ose admettre que ces vuvuzelas ruinent le tournoi. Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.
Il opina lentement du chef en signe de compréhension. He nodded slowly in comprehension.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.