Exemplos de uso de "armées" em francês com tradução "army"
Les armées envahissaient et conquéraient le territoire ennemi.
Armies invaded and conquered the enemy territory.
Les armées omeyyades envahirent l'Espagne en sept-cent-onze.
The Umayyad armies invaded Spain in 711.
Lorsque deux armées se rencontraient, elles s'alignaient et se livraient à un combat rangé.
When two armies met, they drew up and fought a pitched battle.
Quand deux armées s'affrontent, ceux qui peuvent se battre doivent se battre, ceux qui ne peuvent pas se battre doivent protéger, ceux qui ne peuvent pas protéger doivent fuir, ceux qui ne peuvent pas fuir doivent se rendre, et ceux qui ne peuvent pas se rendre doivent mourir.
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
Une langue est un dialecte avec une armée et une marine.
A language is a dialect with an army and navy.
« Ton armée est impuissante face à la mienne », s'esclaffait-il.
"Your army is impotent against mine!!" he laughed.
Dans une armée, nul n'est autorisé à partir sans permission.
In an army no man is permitted to leave without permission.
La victoire et la défaite ne sont pas décidées seulement par la grandeur d'une armée.
Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.
Une armée est composée d'une avant-garde, d'une arrière garde et du gros de l'armée.
An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie