Exemplos de uso de "arraché en fente" em francês

<>
Le dentiste m'a arraché ma mauvaise dent. The dentist pulled my bad tooth.
On m'a arraché une dent. I had a tooth pulled.
Le vent a arraché le parapluie de ses mains. The wind blew the umbrella out of her hand.
Les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père. The siblings fought tooth and nail over their late father's estate.
Le toit fut arraché à cause des vents forts. The roof was torn off due to the strong winds.
Le vent a arraché le toit de notre immeuble. The wind ripped the roof off our building.
Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre. Someone has ripped out the first three pages of this book.
Un des boutons de mon manteau est arraché. One of the buttons has come off my coat.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.