Sentence examples of "assurance accidents et maladies" in French
Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.
Ils disent que la plupart des accidents d'avion ont lieu à l'atterrissage ou au décollage.
They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale.
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Les vaccinations aident à protéger contre les maladies infantiles.
Vaccinations help prevent childhood diseases.
La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.
Most car accidents occur due to the inattention of the driver.
On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes.
You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables.
Les accidents proviennent souvent d'un manque d'attention.
Accidents often result from carelessness.
Beaucoup croient que l'acupuncture peut guérir les maladies.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.
The report was put together from data collected by the Center for Disease Control.
Il y a eu de nombreux accidents d'avion ces derniers temps.
There have been a lot of airplane accidents recently.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert