Exemplos de uso de "assurance loisirs" em francês com tradução para o inglês

Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?

J'écoute souvent la radio pendant mes loisirs. I often spend my leisure time listening to the radio.

Puis-je faire jouer mon assurance maladie ? Can I use my medical insurance?

Il n'y a pas de loisirs à la campagne. There's no entertainment in the countryside.

Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?

Il n'y a pas de loisirs pour les jeunes dans les environs. There's no entertainment for young people around here.

Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.

Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers. Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.

As-tu une assurance médicale ? Do you have health insurance?

Elle passe ses loisirs à jouer au golf. Her free time goes in playing golf.

Êtes-vous couvertes par une assurance médicale ? Do you have health insurance?

Elle passe son temps de loisirs à faire des poupées. She spends her leisure time making dolls.

En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.

Plus il a de loisirs, plus il est heureux. The more leisure he has, the happier he is.

Es-tu couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?

Avez-vous une assurance médicale ? Do you have medical insurance?

Es-tu couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?

Êtes-vous couverts par une assurance médicale ? Do you have health insurance?

Je voudrais souscrire une assurance maladie. I'd like to get medical insurance.

Assurance habitation Home insurance

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!