Beispiele für die Verwendung von "attaquer opinion" im Französischen

<>
Donnez-moi votre opinion s'il vous plaît. Please tell me your opinion.
Pour commencer, nous devons attaquer le problème. To begin with, we must tackle the problem.
Tu as peut-être raison, mais je suis contre ton opinion. You may be right, but I am against your opinion.
Mac Beth leva une armée pour attaquer son ennemi. Macbeth raised an army to attack his enemy.
Je suis d'accord avec son opinion I agree with his opinion.
Un éléphant blessé mortellement est devenu fou et s'est mis à attaquer tout ce qui bouge sur son passage. A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
Elle et moi avons habituellement la même opinion. She and I usually have the same opinion.
Ça me fait mal d'être en désaccord avec ton opinion. It pains me to disagree with your opinion.
Je veux connaître ton opinion. I want to know your opinion.
Une opinion n'est choquante que lorsque c'est une conviction. An opinion is shocking only if it is a conviction.
Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu. Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.
Mon opinion est contraire à la tienne. My opinion is contrary to yours.
Mon opinion est entièrement différente de la vôtre. My opinion is entirely different from yours.
Je suis d'accord avec votre opinion. I agree with your opinion.
Il a fermement insisté pour faire valoir son opinion. He strongly persisted in arguing his opinion.
Mon opinion est contraire à la vôtre. My opinion is contrary to yours.
Il n'a idée de rien. Il a pourtant une opinion sur tout. He doesn't have a clue about anything. But he still has an opinion about everything.
Je suis d'accord avec ton opinion. I agree with your opinion.
En quoi ton opinion diffère-t-elle de la sienne ? How does your opinion differ from his?
Je ne suis pas intéressée par ton opinion. I'm not interested in your opinion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.