Exemplos de uso de "au visage agréable" em francês

<>
Il m'asséna un sale coup au visage. He struck me a heavy blow in the face.
Il me frappa au visage. He hit me in the face.
Le garçon se retourna quand on lui envoya de l'eau au visage. The boy came around when we threw water on his face.
Il allait s'excuser lorsque l'homme le frappa au visage. He was about to apologize when the man punched him in the face.
Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants. According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.
Il m'a frappé au visage avec son poing. He struck me in the face with his fist.
Elle le frappa au visage. She slapped him in the face.
Il essuya la sueur de son visage. He wiped the sweat off his face.
Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel. Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
Le visage d'une personne dit beaucoup de son caractère. A person's face tells a great deal about his character.
Rien ne m'est plus agréable que de voyager. Nothing is more delightful to me than travelling.
Montre-moi ton vrai visage. Show me your true face.
La voix de Tony est agréable. Tony's voice is nice.
Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles. I perceive by your face that you have good news.
Cela fait longtemps que je n'ai eu une telle agréable surprise. It's been a long time since I had such a pleasant surprise.
Essuie ton visage. Wipe your face clean.
Cette maison est très agréable à vivre. This house is very comfortable to live in.
Lavez-vous le visage. Wash your face.
Les livres récemment imprimés ont une odeur agréable. Newly printed books smell good.
Son visage rayonna de joie. Her face beamed with joy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.