Beispiele für die Verwendung von "aurions un accident" im Französischen

<>
Nous devrions toujours mettre la ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident. We should always wear a seatbelt in case we have an accident.
Nous aurions un choix étendu de possibilités. We would have a wide range of alternatives.
Il y a eu un accident de la route ici. A traffic accident happened there.
Je viens vous informer que votre père a été tué dans un accident. I was told to inform you that your father was killed in an accident.
Il eut un accident et se fractura la jambe. He had an accident and fractured his leg.
Il eut un accident du travail. He had an accident at work.
Il courut le risque d'avoir un accident. He ran the risk of having an accident.
Ce ne fut pas un accident. It wasn't an accident.
Il a eu un accident et s'est fracturé une jambe. He had an accident and fractured his leg.
Un accident vient tout juste d'arriver. An accident just happened.
Il a eu un accident et s’est cassé la jambe. He had an accident and broke his leg.
Elle est morte dans un accident d'avion. She died in a plane crash.
Elles ont dû avoir un accident. They must have had an accident.
Nous avons appris qu'il avait eu un accident. We learned that he had an accident.
J'ai eu un accident au travail. I had an accident at work.
Il a été blessé dans un accident ferroviaire. He was injured in a railway accident.
Ça n'a pas été un accident. It wasn't an accident.
J'ai été impliqué dans un accident de la circulation. I was involved in a traffic accident.
Son fils a été tué dans un accident de la route. Her son was killed in a traffic accident.
Tom eût un accident de voiture à Rome. Tom had a car accident in Rome.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.