Exemplos de uso de "avancer de concert" em francês
Le grand critique et le poète voyagent de concert.
The great critic and the poet are traveling together.
On n'entendait pas un son dans la salle de concert.
Not a sound was to be heard in the concert hall.
Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires
The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon.
Même si vous n'aimez pas la musique, vous allez aimer son concert.
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
Elle essaya d'étouffer un sanglot pendant le concert mais elle ne put le retenir.
She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
Pensez-vous pouvoir vous débrouiller pour que les choses continuent à avancer jusqu'à ce que je revienne ?
Do you think you can manage to keep things going until I get back?
On devrait toujours passer du temps à faire des choses qui aident nos enfants à avancer dans la vie.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Je reviens dans trente minutes donc je serai à l'heure pour le concert.
I'll be back in thirty minutes so I'll be in time for the concert.
Je peux vous avancer un peu d'argent, si vous en avez besoin.
I can lend you some money if you need some.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie