Exemplos de uso de "avoir mauvaise mine" em francês

<>
Il a fait mine de me parler mais n'a rien dit. He made as if to speak to me but said nothing.
Mon tableau commence à avoir de la gueule. My painting is starting to look pretty cool.
L'égalité est mauvaise. Equality is bad.
Il me regarda avec une drôle de mine. He looked at me with a strange expression.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis. To be allowed to drive you need a licence.
J'ai une mauvaise impression. I'm getting a bad feeling.
J'achète l'argent à un homme qui possède une mine. I buy my silver from a man who has a mine on his property.
Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse. They accused me of having broken my promise.
Une mauvaise récolte de riz nous mettra en sérieuse difficulté. A poor rice harvest will get us into real trouble.
Il a été tué par une mine. He was killed by a land mine.
Il nie avoir fait cela. He denies having done it.
La mauvaise personne, c'est moi. It is I that am bad.
Il s'en alla la mine dépitée. He walked away with a sad look on his face.
Il ne devrait pas y avoir de déviants sexuels. There should be no kinks.
Cet œuf a une mauvaise odeur. This egg has a bad smell.
Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas. In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
"Quand regardes-tu la télévision ?" "Après avoir dîné." "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
Vous devriez vous débarrasser de cette mauvaise habitude. You should get rid of that bad habit.
Cette mine fermera ses portes le mois prochain. This mine will close down next month.
Il doit avoir la cinquantaine passée. He must be over fifty.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS