Exemples d'utilisation de "bateau citerne" en français

<>
Le bateau a coulé durant la tempête. The boat sank during the storm.
Au son du sifflet, le bateau commença à s'éloigner du port. A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont. To cross the river, you can use a boat or the bridge.
Ce bateau mesurait dix mètres. This ship was ten meters long.
Ils ont déchargé le bateau. They unloaded the ship.
Le bateau était amarré le long du quai. The boat was alongside the quay.
Vous pouvez louer un bateau à l'heure. You can rent a boat by the hour.
Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker. A ship which conveys oil is called an oil tanker.
Le bateau est sur le point de mettre à la voile. The ship is about to set sail.
Le bateau a jeté l'ancre. The ship dropped anchor.
Il n'y a pas d'autre moyen d'atteindre l'île qu'en bateau. There is no way of reaching the island other than by boat.
J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte. I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Le jour suivant, le naufrage du bateau fur découvert sur la grève. The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.
Un bateau chavira. A boat capsized.
Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateau. A new team was formed in order to take part in the boat race.
À cette distance le bateau a l'air d'une île. At a distance, the ship looks like an island.
Nous sommes dans le même bateau. We're in the same boat.
J'ai traversé le fleuve en bateau. I crossed the river by boat.
Il est clair que le bateau a coulé. It is clear that the ship sank.
Elle aperçut un bateau à rames au loin. She caught sight of a rowing boat in the distance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !