Exemplos de uso de "battre froid" em francês

<>
À moins que vous n'arrêtiez de vous battre, je vais appeler la police. Unless you stop fighting, I'll call the police.
Il est très sensible au froid. He is very sensitive to cold.
Il faut battre le fer tant qu'il est chaud. Strike while the iron is hot.
Comme il fait froid, vous pouvez garder votre pardessus. As it is cold, you may keep your overcoat on.
Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous ! Hey boys, stop fighting. Come on, break it up!
Il fait assez froid. It's pretty cold.
Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut. He is sure to set a new record in the triple jump.
Ils ne se sont pas baignés parce qu’il faisait froid. They didn't swim because it was cold.
Il fait battre le cœur des jeunes filles. He makes young girls' hearts flutter.
Tu ne devrais rien manger de froid. You shouldn't eat anything cold.
Il est impossible à battre. He is impossible to beat.
J'avais beaucoup soif et je voulais boire quelque chose de froid. I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
Il n'abandonnerait pas cela sans se battre. He would not give it up without a struggle.
Après des jours de temps chaud, il se mit à faire froid. After days of warm weather, it became cold.
Je pense qu'il nous est impossible de le battre. I think it impossible for us to beat him.
Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid. These clothes are not appropriate for a cold winter day.
Tu ne peux pas avoir de relation sans combats, mais tu peux faire en sorte que ta relation vaille le coup de te battre. You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight.
Le vent est froid aujourd'hui. The wind is cold today.
Nous devons nous unir pour battre l'ennemi. We need to band together to beat the enemy.
Il a fait tellement froid hier que je suis resté à la maison. It was so cold yesterday that I stayed home.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS