Exemples d'utilisation de "boîte à ouvrage" en français

<>
Mets la pince dans la boîte à outils. Put the pliers in the tool box.
Mets les pinces dans la boîte à outils. Put the pliers in the tool box.
Il y a quelques œufs dans la boîte. There are some eggs in the box.
C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre. This is a book about England.
Il posa la boîte sur la table. He put the box on the table.
Ne laissez pas votre ouvrage à moitié terminé. Don't leave your work half finished.
Cette boîte doit être assez grande pour tous ces livres. This box must be large enough for all these books.
Dans son ouvrage « Au pays des langues inventées », Arika Okrent parle favorablement de l'espéranto. In her book, "In the Land of Invented Languages," Arika Okrent speaks favourably about Esperanto.
Cette boîte est trop petite pour tout contenir. That box is too small to hold all these things.
Cet ouvrage traite de la Chine. This book deals with China.
La boîte est cassée. The box is broken.
Son ouvrage devint rapidement un livre à succès. Her book quickly became a bestseller.
Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau. I felt like a fish out of water at this firm.
Il détient un ouvrage très intéressant. He has a very interesting book.
Le policier souleva la boîte avec précaution. The policeman lifted the box carefully.
Nous avons été très impressionnés par son nouvel ouvrage. We were very impressed by his new book.
Cette boîte servira à quelque chose. This box will do for something.
Je suis tombé sur cet ouvrage chez un bouquiniste. I came across this book in a secondhand bookstore.
Il écrasa la boîte. He crushed the box.
Nous lirons cet ouvrage jusqu'à la fin de l'année. We'll read this book until the end of the year.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !