Exemplos de uso de "bocal en verre pour conserve" em francês

<>
Prends un verre pour ton anniversaire ! On te l'offre. Have a birthday drink! It's on the house.
Les bouteilles de bières sont faites en verre. Beer bottles are made of glass.
Avant de rentrer, je prendrais bien un verre pour relaxer. Before going home, I have a few drinks to relax.
La bouteille est en verre. The bottle is made of glass.
Allons prendre un verre pour en discuter. Let's have a talk over a couple of drinks.
Le pare-brise est la grande fenêtre en verre à l'avant d'un véhicule. The windscreen is the large glass window at the front of a vehicle.
Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux. The glass bowl broke in tiny fragments.
Elle prit l'un des vases en verre. She picked up one of the glass vases.
Une tasse en plastique est meilleure qu'une en verre véritable. A plastic cup is better than one made of real glass.
Ce verre est pour la maison. This drink is on the house.
J'eus un verre de bière pour étancher ma soif. I had a glass of beer to quench my thirst.
L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales. The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
Les cuillères fendues ont un rôle particulier dans le rituel de l'absinthe. Elles sont utilisées pour tenir un morceau de sucre au-dessus d'un verre tandis qu'on le dissout dans sa boisson à l'aide d'eau froide. Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.
Comme les visions de génie deviennent vite la pensée en conserve des intellectuels. How quickly the visions of genius become the canned goods of intellectuals.
Adressez-vous au bureau pour plus de détails. Apply to the office for further details.
Il restait peu de sucre dans le bocal. There was little sugar left in the pot.
J'ai cassé un verre. I broke a glass.
Le lait ne se conserve pas longtemps un jour de chaleur. Milk does not keep long on a hot day.
Elle devra cuisiner pour tout le monde. She will have to cook for everyone.
Cette vie en bocal est tout ce dont j'ai besoin. This fishbowl life is all I need.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS