Exemplos de uso de "budget base zéro" em francês

<>
Si Tatoeba crée une dépendance, cela signifie-t-il que les espérantophones sont plus dépendants que les locuteurs d'autres langues, et cette dépendance peut-elle être la base d'une nouvelle culture commune? If Tatoeba is addictive, does this mean that Esperanto speakers are more addicted than speakers of other languages, and can this addiction be the basis of a new common culture?
Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet. My boss rejected the budget for the new project.
Même aujourd'hui, la température est au-dessous de zéro. Even today, the temperature is below zero.
Je parle sur la base d'expérience. I speak from experience.
L'administration a approuvé le budget. The administration approved the budget.
Décomptez de 10 à zéro. Count from 10 down to zero.
Il fut emprisonné sur la base d'accusations fallacieuses. He was jailed on trumped-up charges.
Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années. A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
Notre équipe a perdu deux à zéro. Our team lost, 2-0.
C'est l'un des instincts humains de base. It's one of the basic human instincts.
Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national. The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
Le zéro est avant le un. Zero comes before one.
Cette idée est la base de mon argumentation. This idea is the basis of my argument.
Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre. Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
Je l'ai fait en partant de zéro. I made it from scratch.
Sa manière de penser se base sur son expérience. His ideas are based on his experience.
Le budget apparaît inexact et irréaliste. The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
Même aujourd'hui, le mercure est au-dessous de zéro. Even today, the temperature is below zero.
Pendant 4 ans, il a coupé l'herbe au prix de base, mais j'ai remarqué qu'à la fin de cette année, il avait un aide avec lui assez souvent. For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
Nous travaillons dans un budget limité. We're working on a limited budget.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS