Exemplos de uso de "caisse de solidarité" em francês

<>
Une caisse de bois blanc était posée sur une chaise. A cheap wooden box was set on a chair.
Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire. She tried to lift the box, but found it impossible to do.
Faire de la solidarité et de l’égalité des droits la pierre angulaire de l'action publique. Make solidarity and equal rights the cornerstone of public policy.
Personne n'arrive à bouger la grosse caisse. No one can move the big box.
Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse. The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
L'employée a volé de l'argent dans la caisse. The employee stole money from the cash register.
L'employé a volé de l'argent dans la caisse. The employee stole money from the cash register.
Tiens la caisse avec les deux mains. Hold the box with both hands.
Cette caisse est très lourde de sorte que je ne peux pas la porter. This box is very heavy, so I can't carry it.
Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seule. This box is too heavy for me alone to lift.
Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seul. This box is too heavy for me alone to lift.
Tom a surpris Mary en train de voler de son argent dans la caisse. Tom caught Mary stealing his money from the cash register.
Ouf ! Quelle grosse caisse ! Wow! What a big box!
Tiens la caisse des deux mains. Hold the box with both hands.
Où est la caisse ? Where's the checkout counter?
Elle fit porter la caisse en bas. She had the box carried downstairs.
La caisse était pleine de livres. The box was full of books.
L'employé vola de l'argent dans la caisse. The employee stole money from the cash register.
Cette caisse est trop lourde pour que je la porte. This box is too heavy for me to carry.
La fille leva la lourde caisse d'une seule main. The girl lifted the heavy box with one hand.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS