Exemplos de uso de "canal son" em francês

<>
Un canal coule entre deux rangées de maisons (entre deux rives). A canal flowed between two rows of houses.
Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent. He has only one aim in life, to make money.
J'ai une douleur au poignet et à l'avant-bras, je crois que je souffre peut-être du syndrome du canal carpien. My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
Nous attendîmes qu'il fît son apparition. We waited for him to turn up.
Ce canal relie l'Atlantique au Pacifique. The canal connects the Atlantic with the Pacific.
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial. The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
En ville, tout le monde connaît son nom. His name is known to everyone in the town.
Il essuya la sueur de son visage. He wiped the sweat off his face.
Je l'ai aidé avec son image. I helped him out with his picture.
Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis. He ordered the book from the publisher in the United States.
Il est content de l'amour que porte son fils aux livres. He is glad about his son's love of books.
Elle demanda conseil à son instituteur. She asked her teacher for advice.
Son histoire était trop ridicule pour que quiconque y croie. His story was too ridiculous for anyone to believe.
Robert est brésilien. Son père est canadien. Robert is Brazilian. His father is Canadian.
Si j'étais toi, je suivrais son conseil. If I were you I would follow his advice.
Elle a mis son pull-over. She put on her sweater.
La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits. The company went out of business after many years of declining profits.
Il m'a dit que son père était mort. He told me that his father was dead.
J'ajoutai son nom à la liste. I added his name to the list.
Faire valoir son grade plus élevé sur ses inférieurs. Pull one's rank on one's inferiors.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.