Exemplos de uso de "cause" em francês

<>
mostrar
Personne n'en connaît la cause. No one knows the cause.
Cela me cause une grande joie. It brings me great joy.
Je n'en vois pas de cause. I see no reason.
La dictature c'est "ferme ta gueule", la démocratie c'est "cause toujours". Dictatorship can be summed up by "shut up!", democracy by "keep talking".
L'imprudence cause souvent des accidents. Carelessness often causes accidents.
Toute la circulation fut interrompue à cause de l'accident. All traffic was brought to a halt because of the accident.
Les hommes sont cause que les femmes ne s'aiment point. Men are the reason why women don't like each other.
Dieu est la cause de toutes choses. God is the cause of all things.
Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau. She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
La cause de l'accident est inconnue. The cause of the accident is unknown.
La cause de l'incendie est inconnue. The cause of the fire is not known.
Quelle fut la cause de votre querelle ? What was the cause of your quarrel?
Une conduite insouciante est cause d'accidents. Careless driving causes accidents.
La cause de l'incendie était connue. The cause of the fire was known.
Quelle était la cause de l'explosion ? What was the cause of the explosion?
Actuellement, la cause de la maladie reste inconnue. At present, the cause of the disease is unknown.
Celui qui cause des ennuis aura des ennuis. Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
La cause de l'accident nous est inconnue. The cause of the accident is not known to us.
Celui qui cause des problèmes aura des problèmes. Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
La cause de l'accident est encore obscure. The cause of the accident is still obscure.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS