Ejemplos del uso de "chômage élevé" en francés

<>
Le chômage est élevé. Unemployment is high.
Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession. This increase in unemployment is a consequence of the recession.
Faire valoir son grade plus élevé sur ses inférieurs. Pull one's rank on one's inferiors.
Il a été contraint au chômage. He was forced into unemployment.
Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé. High calorie foods are bad for my health.
Il y a un sentiment général selon lequel il faut faire quelque chose contre le chômage. There's a general sense that something should be done about unemployment.
Le coût de la vie à Tokyo est très élevé. The cost of living is very high in Tokyo.
Le gouvernement devrait prendre des mesures ciblées pour éliminer le chômage. The government should take targeted measures to eliminate unemployment.
Cookie a été élevé par Kate. Cookie was raised by Kate.
Dans la discussion, l'accent était mis sur le chômage. In the discussion the accent was on unemployment.
Parce que Lee était blessé, le niveau des Stars était beaucoup moins élevé. Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
Le taux de chômage est monté à 5%. The unemployment rate went up to 5%.
Il se retourna contre la religion dans laquelle il avait été élevé. He turned with a vengeance against the religion he was brought up in.
Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès. Obstetricians also bear a high risk of suits.
Le niveau de la rivière s'est élevé. The river's water level has risen.
Son revenu est trois fois plus élevé que le mien. His income is three times larger than mine.
Le taux d'homicides par armes à feu aux USA est quinze fois plus élevé que dans les autres pays à forts population et revenus. The U.S. gun homicide rate is 15 times higher than other populous, high income countries.
Je suis né à Osaka mais j'ai été élevé à Tokyo. I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Il a été élevé par sa grand-mère. He was brought up by her grandmother.
Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.