Exemples d'utilisation de "chanson de matelot" en français

<>
Je n'arrive pas à me sortir cette chanson de la tête. I can't get that song out of my head.
J'écoute la dernière chanson de Björk. I'm listening to Björk's latest song.
Je n'arrive pas à me sortir cette stupide chanson de la tête ! I can't get this silly tune out of my head!
Chaque étudiant connait la chanson de l'école. Every student knows the school song.
Je ne pouvais pas me rappeler le titre de cette chanson. I couldn't remember the title of that song.
J'aime le rythme lent de cette chanson. I like the slow rhythm of that song.
La grive chante chaque chanson deux fois. The thrush sings each song twice over.
Cette chanson était populaire dans les années soixante-dix. This song was popular in the 1970s.
Il est douteux que sa chanson devienne populaire. It is doubtful whether her song will become popular.
Notre professeur a commencé à bien chanter une chanson. Our teacher began singing a song well.
Elle n'oubliera jamais avoir écouté cette triste chanson. She shall never forget listening to the sad tune.
Il a chanté une chanson. He sang a song.
J'ai déjà entendu cette chanson. I heard that song before.
Nous aimerions que vous chantiez une chanson. We'd like you to sing a song.
Je veux qu'il chante une chanson. I want him to sing a song.
Voudrais-tu nous chanter une chanson en anglais ? Would you sing us a song in English?
Ils jouent notre chanson. They're playing our song.
Est-ce ta chanson préférée ? Is this your favorite song?
Cette chanson me rappelle chez moi. That song reminds me of my home.
Chantons une chanson. Let us sing a song.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !