Exemplos de uso de "chevaux pur sang" em francês

<>
Elle est issue de pur sang bleu, voyez-vous. Malheureusement, ce n'est pas une sorte d'accoutrement, mais sa véritable nature. She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
Il est de sang royal. He is of royal blood.
L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique. Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.
Il aime tous les animaux à l'exception des chevaux. He likes all animals except horses.
Il a du sang bleu. He's a blue blood.
L'air est pur dans le coin. The air is pure around here.
Le foin, c'est pour les chevaux. Hay is for horses.
Il y a un besoin urgent de donneurs de sang. There is an urgent need for blood donors.
On dit que cette petite statue est en or pur. The small statue is said to be made of fine gold.
Il est tel un zèbre au milieu des chevaux. He's like a zebra among the horses.
Le sang était écarlate. The blood was bright red.
Bénis soient ceux qui ont le cœur pur. Blessed are the pure in heart.
Il conduisit ses hommes et leurs chevaux sur des montagnes enneigées et au fond de chaudes vallées. He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
Bon sang ! J'ai perdu les clés de la voiture. My goodness! I have lost the car keys.
Les composants électroniques peuvent être nettoyés en utilisant de l'isopropanol pur. Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
Larry est monté sur ses grands chevaux en croyant que le commentaire de Fred était de mauvais goût. Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
Le sang s'écoulait de la veine sectionnée. Blood poured from the cut vein.
Elle a le cœur pur. She has a clean heart.
Le foin est pour les chevaux. Hay is for horses.
Les poissons sont des animaux à sang froid. Fish are cold-blooded animals.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS