Exemplos de uso de "comme" em francês

<>
mostrar
Faites comme il vous plaira. Do as you like.
Il travaille comme un dingue. He works like a maniac.
Comme ce lac est profond ! How deep this lake is!
Comme il est ambitieux, il travaille dur. Since he has ambitions, he works hard.
Je m'en soucie comme d'une guigne ! I don't care a fig about it!
Comme nous vîmes ce qui se passait là, nous décidâmes de nous en aller. When we saw what was happening there, we decided to leave.
As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ? Do you have a hobby - for example, painting?
Comme tu le sais déjà. As you already know.
Il nage comme un poisson. He swims like a fish.
Comme c'était bien autrefois. How wonderful were the good old days.
Comme il était fatigué, il se coucha tôt. Since he was tired, he went to bed early.
Elle parle comme si elle savait tout de cela. She talks as if she knew everything about it.
Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute. When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
Certains mots anglais comme «gray» ou «grey» ont deux orthographes. Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.
Fais comme il te dit. Do as he tells you.
Tu frappes comme une fillette ! You punch like a girl.
Comme votre sœur est jolie ! How pretty your sister is!
Comme il était déjà tard, j'allai dormir. Since it was already late, I went to sleep.
Elle agissait comme si elle n'était au courant de rien. She acted as if she knew nothing about it.
Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé. Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS