Ejemplos del uso de "compétition de voile" en francés

<>
Je suis membre du club de voile. I belong to the sailing club.
Le bateau est sur le point de mettre à la voile. The ship is about to set sail.
Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé. Harry had to back out of the competition because of a broken arm.
J'aimerais naviguer autour du monde à la voile. I'd like to sail around the world.
Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois ! When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
La richesse est un voile qui couvre bien des plaies. Riches cover a multitude of woes.
Il a été disqualifié de la compétition. He was disqualified from the competition.
Tu sais que le voile de la nuit recouvre mon visage, sans quoi une rougeur virginale empourprerait ma joue. Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Allez-vous participer à la compétition ? Are you going to take part in the contest?
Les ventes de la société augmentèrent grâce à une demande à l'exportation croissante, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce. Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
Nous devrions probablement remettre la compétition. We should probably postpone the competition.
Il voudrait participer à la compétition. He wants to participate in the contest.
Les prix seront décernés au terme de la compétition. Prizes will be awarded at the end of the contest.
Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition. The contestants are gearing up for the final round of competition.
La mort, c'est comme une compétition où chacun espère arriver le dernier. Death is like a race in which everyone tries to finish last.
Il gagna le premier prix de la compétition. He got the first prize in the contest.
J'ai pris part à la compétition. I took part in the contest.
Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme. He was able to put up remarkable performances at the sports competition.
Je suis sûr qu'il va participer à la compétition. I'm sure that he will take part in the contest.
Vas-tu participer à la compétition ? Are you going to take part in the contest?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.