Exemplos de uso de "comptées" em francês com tradução "matter"
Traduções:
todos150
count90
rely25
matter17
intend5
mean4
consider3
number1
bank on1
depend upon1
enumerate1
trust1
be counted1
La seule chose qui compte est que vous soyez en sécurité.
The only thing that matters is that you are safe.
La seule chose qui compte est que vous soyez en vie.
The only thing that matters is that you are alive.
Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui comptent.
I want to spend more time doing things that matter.
La seule chose qui compte est que vous n'avez pas été blessé.
The only thing that matters is that you weren't injured.
La seule chose qui compte est que tu n'as pas été blessé.
The only thing that matters is that you weren't injured.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non vous êtes heureux.
The only thing that really matters is whether or not you are happy.
La seule chose qui compte est si oui ou non vous pouvez accomplir le travail.
The only thing that matters is whether or not you can do the job.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non vous avez fait de votre mieux.
The only thing that really matters is whether or not you did your best.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non tu as fait de ton mieux.
The only thing that really matters is whether or not you did your best.
Je sais depuis toujours que les mecs mentent lorsqu'ils disent que ce sont les proportions qui comptent.
I've always known that guys lie when they say that it's the proportions that matter.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non votre professeur pense que votre exposé est assez bon.
The only thing that matters is whether or not your teacher thinks your report is good enough.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non ton professeur pense que ton exposé est assez bon.
The only thing that matters is whether or not your teacher thinks your report is good enough.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie