Usage examples of "concentré de tomates" in French with translation to English

<>
Meg a acheté une boîte de tomates. Meg bought a can of tomatoes.
Alain a concentré toutes ses attentions sur sa chatte. Alain focused all his attention on his cat.
Je n'aime pas le goût des tomates. I don't like the taste of tomatoes.
Il s'est concentré sur l'étude des prépositions. He concentrated on his study of prepositions.
Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin. My aunt grows tomatoes in her garden.
Il a concentré son attention sur ce qu'elle disait. He concentrated his attention on what she said.
La recette nécessite quatre tomates mûres. The recipe calls for four ripe tomatoes.
J'ai concentré mon attention sur le sujet. I concentrated my attention on the subject.
Elle fait pousser des tomates dans son jardin. She grows tomatoes in her garden.
Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp ! Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement. Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
Tom découpât les tomates. Tom sliced the tomatoes.
Je n'aime pas la saveur des tomates. I don't like the flavour of tomatoes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download