Exemplos de uso de "concentre" em francês

<>
Traduções: todos38 concentrate35 focus3
L'homme qui se concentre devant une oeuvre d'art est absorbé par elle. Par contraste, la masse distraite absorbe l'oeuvre d'art. A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.
Vous devez seulement vous concentrer. You only need to concentrate.
Alain a concentré toutes ses attentions sur sa chatte. Alain focused all his attention on his cat.
Tom se concentra sur son travail. Tom concentrated on his work.
Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets. A committee should apply the focus to the more concrete problem.
Comment arrivez-vous à vous concentrer ? How can you concentrate?
Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets. A committee should apply the focus to the more concrete problem.
Comment parvenez-vous à vous concentrer ? How can you concentrate?
Comment parviens-tu à te concentrer ? How can you concentrate?
Comment arrives-tu à te concentrer ? How can you concentrate?
Tom se concentra sur son travail. Tom concentrated on his work.
Je concentrai mon attention sur la lecture. I concentrated my attention on the lecture.
J'ai des difficultés à me concentrer. I have difficulty concentrating.
J'ai du mal à me concentrer. I'm having a hard time concentrating.
Il se concentra sur l'apprentissage des prépositions. He concentrated on his study of prepositions.
Vous avez perdu la capacité de vous concentrer. You've lost the ability to concentrate.
Tu as perdu la capacité de te concentrer. You've lost the ability to concentrate.
J'ai concentré mon attention sur le sujet. I concentrated my attention on the subject.
Il se concentra sur l'apprentissage des prépositions. He concentrated on his study of prepositions.
Il s'est concentré sur l'étude des prépositions. He concentrated on his study of prepositions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.