Exemplos de uso de "condamner à mort" em francês

<>
Il fut condamné à mort. He was sentenced to death.
Cet homme devrait être condamné à mort. That man should be sentenced to death.
L'accusé a été condamné à mort. The accused was sentenced to death.
Il a été condamné à mort par fusillade. He was sentenced to death by firing squad.
Une vieille femme a été brulée à mort. An old woman was burnt to death.
Elle le battit à mort. She beat him to death.
La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort. A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
Nous gelâmes presque à mort. We almost froze to death.
Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité. The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Elle fut témoin de sa mise à mort. She witnessed him being killed.
Le juge l'a condamné à mort. The judge condemned him to death.
Elle l'a battu à mort avec un club de golf. She beat him to death with a golf club.
Elle le battit à mort avec un club de golf. She beat him to death with a golf club.
Condamné à mort. Condemned to death.
Je combattrai à mort. I will fight to the death.
La cour a condamné l'homme à mort par injection létale. The court condemned the man to death by lethal injection.
Elle l'a battu à mort. She beat him to death.
Tom a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro. Tom was stabbed to death by someone on the subway.
Entre les fabricants de ce que l'on nomme « l'électronique grand public » règne une concurrence impitoyable, à mort. Among the manufacturers of so-called "consumer electronics", there exists ruthless cut-throat competition.
Les émeutiers frappèrent de nombreux policiers à mort. The rioters beat many policemen to death.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS