Exemplos de uso de "connaît" em francês

<>
Elle le connaît depuis longtemps. She has known him for a long time.
"Laisse-moi te demander quelque chose, papa," commença-t-elle, sur un ton d'exaspération patiemment contrôlée que tout parent expérimenté connaît. "Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
Il connaît beaucoup de gens. He knows a lot of people.
Elle connaît de nombreux proverbes. She knows many proverbs.
Personne ne connaît la réponse. No one knows the answer.
Il ne me connaît pas. He doesn't know me.
Il nous connaît très bien. He knows us very well.
On le connaît tous bien. All of us know him well.
Il connaît bien la ville. He knows the city well.
Il connaît bien M. Davidson. He knows Mr. Davidson well.
Personne ne connaît la vérité. Nobody knows the truth.
Il connaît tout dans ce domaine. He knows every inch of this area.
Tout le monde connaît son nom. Everybody knows his name.
Elle connaît peut-être la réponse. She might know the answer.
Quiconque le connaît bien le respecte. Whoever knows him well respects him.
Elle connaît bien la dernière mode. She knows much about recent fashions.
Personne n'en connaît la cause. No one knows the cause.
Personne ne connaît son vrai nom. No one knows his real name.
Tout le monde connaît la nouvelle. Everybody knows the news.
Personne n'en connaît la raison. No one knows the reason.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.