Exemplos de uso de "connaissance" em francês

<>
La connaissance est la puissance. Knowledge is power.
Je souhaite faire sa connaissance. I want to make her acquaintance.
Elle a soudainement perdu connaissance. She suddenly lost consciousness.
Toute connaissance n'est pas bonne. All knowledge is not good.
M. Smith est une connaissance à elle. Mr Smith is an acquaintance of hers.
Avez-vous quelque connaissance du français ? Do you have any knowledge of French?
J'eus la chance de faire sa connaissance. I was fortunate to make his acquaintance.
Il a beaucoup de connaissance économique. He has much economic knowledge.
C'est plus une connaissance qu'une amie. She is more of an acquaintance than a friend.
Sa connaissance de l'art est mauvaise. His knowledge of art is poor.
Il n'est pour moi ni un frère ni une connaissance. For me he is neither a brother nor an acquaintance.
Il a la connaissance ainsi que l'expérience. He has knowledge and experience as well.
Ma connaissance de l'espéranto me permet de considérer plus profondément la fabrique et la fonction du langage. My acquaintance with Esperanto enabled me to look deeper into the make-up and function of language.
Il a une connaissance superficielle de la navigation. He has a superficial knowledge of navigation.
Il a une très grande connaissance du monde. He has a very large knowledge of the world.
À ma connaissance, elle n'est pas encore mariée. To my knowledge, she hasn't married yet.
Il n'a du japonais qu'une connaissance superficielle. He has only a superficial knowledge of Japanese.
Il n'a qu'une connaissance superficielle du sujet. He has only a superficial knowledge of the subject.
Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente. Little by little our knowledge of English increases.
Elle se maria sans que ses parents n'en aient connaissance. She married without her parents' knowledge.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.