Ejemplos del uso de "conseil extérieur" en francés

<>
Un conseil extérieur peut être nécessaire. Outside advice may be necessary.
Elle demanda conseil à son instituteur. She asked her teacher for advice.
Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel. Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
Si j'étais toi, je suivrais son conseil. If I were you I would follow his advice.
Les philosophes ont tendance à avoir peu de contact avec le monde extérieur. Philosophers tend to have little contact with the outside world.
Je lui ai donné un conseil auquel il n'a pas prêté attention. I gave him advice, to which he paid no attention.
En dépit d'un extérieur sévère, elle avait une certaine vulnérabilité qui la rendait assez attachante. Despite her hard exterior, she had a certain vulnerability that made her quite endearing.
Tu devrais demander conseil à un pharmacien avant de prendre ce médicament. You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
Vous devrez suivre le conseil de votre professeur. You should follow your teacher's advice.
Je vais te donner un conseil. I'll give you a piece of advice.
J'aurais dû vous demander conseil. I wish I had asked you for advice.
John a ignoré mon conseil. John ignored my advice.
Sans son conseil, il aurait échoué. Without her advice, he would have failed.
Son conseil m'a incité à changer d'avis. His advice inclined me to change my mind.
Il a suivi mon conseil. He yielded to my advice.
Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis. He will not change his mind in spite of my advice.
Votre conseil m'est toujours utile. Your advice is always helpful to me.
J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire. I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.
J'apprécie grandement votre conseil. I greatly appreciate your advice.
Il n'a pas fait attention à mon conseil. He took no notice of my advice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR