Exemplos de uso de "coupe de champagne" em francês

<>
Je prendrai une coupe de champagne. I'll take a glass of champagne.
La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs. Last night, we celebrated a friend's birthday with cases of Champagne, we ended up completely wasted.
Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack. They made fun of Jack's haircut.
Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier. She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
Sa nouvelle coupe de cheveux la rajeunissait. Her new hair-do made her look younger.
Sa coupe de cheveux est démodée. His hair style is behind the time.
Ce dont j'ai le moins besoin, c'est d'une coupe de cheveux. What I need worst is a haircut.
Il a rempli la coupe de vin. He filled the glass with wine.
Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coupe de cheveux. I could not help laughing at his haircut.
Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine. You don't need to get a haircut this week.
Jus d'orange ou champagne ? Orange juice or champagne?
Elle l'a sous sa coupe. She has him under her thumb.
Champagne, s'il vous plait. Champagne, please.
Ce ticket donne droit à une coupe glacée au chocolat. This ticket entitles the bearer to one chocolate sundae.
Le champagne coula à flots toute la nuit. Champagne flowed all night.
La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau. The cup is to take pride of place in my study.
Ce couteau ne coupe pas bien. This knife doesn't cut well.
Ma copine me coupe souvent les cheveux. My girlfriend often cuts my hair.
Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde. No one is working. Everyone's watching the World Cup.
Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait. Please slice a loaf of bread for me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.