Beispiele für die Verwendung von "courtes" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle82 short81 andere Übersetzungen1
Elle aime les jupes courtes. She likes short skirts.
Nous avons de courtes vacances en février. We had a short vacation in February.
Les jupes courtes ne sont plus à la mode. Short skirts are already out of fashion.
En été je porte des chemises à manches courtes. In the summer I wear short-sleeved shirts.
Ne choisissez jamais une profession juste parce que les heures y sont courtes. Never choose a vocation just because the hours are short.
Un dachshund est un chien d'Allemagne avec un très long corps et de courtes pattes. A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes. Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes. Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.
Mes pantalons sont trop courts. My pants are too short.
J'aime les cheveux courts. I like short hair.
Elle a les cheveux courts. She has short hair.
Ses cheveux sont très courts. Her hair is very short.
La vie est très courte. Life is very short.
Comme la vie est courte ! How short life is!
Nous sommes à court d'argent. We are short of money.
Les cheveux courts te vont bien. You look nice with your hair short.
Tes cheveux courts te vont bien. Your short hair suits you.
Les cheveux courts vous vont bien. You look nice with your hair short.
Elle a les cheveux très courts. Her hair is very short.
Les gens ont la mémoire courte. People have short memories.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.