Ejemplos de uso de "crayon à lèvres" en francés con traducción al inglés

<>
Il a donné un crayon à chacun d'eux. He gave each of them a pencil.
Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate. Brian bought a lipstick for Kate.
Je n'ai pas de crayon. I don't have a pencil.
Elle le regarda, le sourire aux lèvres. She looked at him with a smile on her face.
J'ai perdu mon crayon. I have lost my pencil.
Elle lui a fait des avances, un sourire aux lèvres. She approached him with a smile on her face.
Puis-je aiguiser mon crayon ? May I sharpen my pencil?
Vos lèvres sont comme des roses. Your lips are like roses.
Tu ne dois pas écrire une lettre au crayon de plomb. You must not write a letter with a pencil.
Depuis l'autre côté de la pièce elle forma les mots "je t'aime" avec les lèvres. From across the room she mouthed the words "I love you".
Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un. I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres. Many things happen between the cup and the lip.
À qui est ce crayon ? Whose pencil is this?
J'adore lorsqu'il m'embrasse sur les lèvres. Non, sur la joue. I love it when he kisses my lips. No, my cheeks.
Veuillez utiliser un crayon pour écrire votre nom. Please use a pencil to write down your name.
Tes lèvres sont comme des roses. Your lips are like roses.
Je n'ai aucun crayon. I don't have any pencils.
Elle s'est approchée de lui, un sourire aux lèvres. She approached him with a smile on her face.
C'est au crayon, donc tu peux le gommer si besoin. It's in pencil so you can rub it out if you need to.
Essuyez vos lèvres dans la serviette. Clean your lips with the napkin.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR