Ejemplos del uso de "cycle comptable" en francés
Ce cycle de suspicion et de discorde doit prendre fin.
This cycle of suspicion and discord must end.
Un comptable enregistre toutes les rentrées et toutes les dépenses de l'entreprise chaque semaine.
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
Nous pouvons clairement voir le cycle des saisons au Canada.
We can clearly see the cycle of the seasons in Canada.
L'économie se trouve au sommet d'un cycle d'affaires en ce moment.
The economy is at peak of a business cycle at present.
Un mandat d'arrêt fut délivré au nom du comptable de l'entreprise.
An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Le comptable de la société a été envoyé en prison pour faux en écritures.
The company accountant was sent to jail for cooking the books.
Le cycle d'une entreprise est une succession de périodes de prospérité et de dépression.
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
Le comptable de la société a été envoyé en prison pour avoir tripatouillé les comptes.
The company accountant was sent to jail for cooking the books.
J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil.
I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.
Allan a été chanceux et il a réussi l'examen pour devenir comptable fiscal.
Allan was lucky and passed the tax accountant examination.
Un mandat d'arrêt a été délivré au nom du comptable de l'entreprise.
An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad