Exemplos de uso de "décédés" em francês

<>
mostrar
Personne n'est certain de savoir combien de gens sont décédés. No one is sure how many people died.
Les enfants dont les parents sont décédés sont enregistrés comme "orphelins". Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
Elle est décédée hier après-midi. She died yesterday afternoon.
Ma mère est décédée depuis dix ans. My mother has been dead these ten years.
Combien de personnes sont-elles décédées ? How many people died?
Soudain, j'ai pensé à ma mère décédée. I suddenly thought of my dead mother.
J'ai entendu qu'il était décédé. I heard that he'd died.
Apple va-elle perdre sa magie maintenant que son fondateur visionnaire est décédé ? Will Apple lose its mojo now that its visionary founder is dead?
Il décéda avant que l'ambulance n'arrive. He died before the ambulance arrived.
Elle lui dit que son père était décédé. She told him that her father had died.
Elle lui annonça que son père était décédé. She told him that her father had died.
L'homme est décédé il y a quelques heures. The man died a few hours ago.
Il est décédé avant que l'ambulance n'arrive. He died before the ambulance arrived.
Elle lui a annoncé que son père était décédé. She told him that her father had died.
Elle lui a dit que son père était décédé. She told him that her father had died.
Cela fait cinq ans que mon père est décédé. Five years have gone by since my father died.
Elle est décédée il y a tant d'années ! It has been many years since she died.
Mon frère est décédé d'un cancer l'année dernière. My brother died of cancer last year.
Nous le connaissions depuis cinq ans lorsqu'il est décédé. We had known him for five years when he died.
Il est décédé le jour de l'arrivée de son fils. He died on the day his son arrived.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS